Город переводчиков
Плагиат или самостоятельный перевод? (Об одной судебной экспертизе) Я. Рецкер. По материалам "Тетрадей переводчика", 1963 год
СТИХИЯ: Среди последних обновлений
- Юргис Балтрушайтис: "Marcia eroica", "Вечерний дым", "Зодчий", "На поле Ватерло", "Одиночество", "Черное солнце", "Элегия (Как дымный вечер, скорбен я)", "Элегия (Мысль в разлуке с вещим сном)"
- Сергей Городецкий: "Белокаменны палаты, стопудовая краса", "Городские дети", "Ломовой", "Любуются богатые пустыми красотами", "На каторгу", "Слепая мать глядит в окно"
- Сергей Городецкий, Городецкий: Автобиография
Weekend Magazine #11
Письмо Васи LSD Деду Морозу
Здравствуй, Дедушка Мороз!
Сейчас ты взял в руки мое письмо, пребывая в твердой уверенности, что мальчик по имени Вася ЛСД попросит у тебя игрушечную железную дорогу. А может быть девочка, которую, по странному стечению обстоятельств, зовут Вася ЛСД, попросит у тебя куклу Барби.
Weekend Magazine #11
Георгий Мхеидзе: Лучше гор
После первых пятидесяти коньяка златозубый хозяин сообщил, что зовут его Азрият Семенов, что человек он тут очень уважаемый, и что он хочет сделать нам новогодний подарок - поскольку ребята мы славные и очень его развлекли. На обрывке сигаретной пачки синим карандашом он коряво вывел: "4 человека везде. Азрият", - и протянул кому-то из нас.
Weekend Magazine #11
L e x a Андреев: Успеть за 365 дней
Я расскажу, как предсказывать будущее самостоятельно. Как у любого литературного произведения, у прогноза будущего есть две составляющие - форма и содержание. С содержанием вообще просто: хороший прогноз - мрачный прогноз. Веселые прогнозы так же бессмысленны, как грустные менеджеры по рекламе. Зато с негативным прогнозом вы всегда на коне. Ведь если он сбудется - значит, он был точным. А если не сбудется - значит, все будет хорошо.
Библиотека Максима Мошкова
НОВЫЕ РАЗДЕЛЫ:
* Айpа Левин * Генри Фильдинг * Генрик Сенкевич * Франк Ведекинд * Николай Островский * Владимир Георгиевич Машков
НОВЫЕ ТЕКСТЫ:
* Дафна Дю Морье * Джек Вэнс * Оноре де Бальзак * Дени Дидро * Вольтер * Энтони Берджесс * Пер Лагерквист * Стивен Кинг * Антон Павлович Чехов * Михаил Юрьевич Лермонтов * Николай Алексеевич Некрасов * Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин * Лев Николаевич Толстой * Владимир Маяковский * Анатолий Алексин * Юрий Брайдер, Николай Чадович
Обзор новых компакт-дисков на Музпросвете
Вот хорошо было бы, если бы все соседские коровы передохли, а мои, наоборот, дали бы в десять раз больше молока, и чтобы все мужчины были загорелыми и улыбающимися Джеймсами Бондами в белых костюмах, а женщины - куклами в бикини.
ArtReal: Toweek
С Новым Годом!
Нас ждет год черной овцы: методика встречи, приметы, суеверия.
Centran.ru
Выступление Генерального Прокурора Туркменистана: Преступники перед лицом Закона
На прошедшем 16 Битараплык под председательством Сапармурата Туркменбаши заседании Кабинета Министров страны состоялся обстоятельный разговор, посвященный вопросам обеспечения стабильности, мирной жизни, незыблемости устоев государства.
Weekend Magazine #11
Weekend Magazine: НЕупущенные возможности
Все, что вы забыли почитать, посмотреть, послушать, попробовать на вкус, куда забыли сходить и о чем забыли подумать в уходящем году – все здесь, внутри. Еще не все потеряно!
Weekend Magazine #11
Weekend Magazine: Большие надежды 2003
Квентин Тарантино представит фильм Kill Bill - первый после вышедшей 5 лет назад, обруганной критиками и прохладно встреченной публикой Jackie Brown. "Убить Билла" - трибьют жанру кунг-фу-боевика и фильмам о кровавой вендетте. В главных ролях: Ума Турман, Дэрил Хана, Дэвид Кэррэдайн, Майкл Мэдсен, Люси Лю. Должно быть много драк и боевых искусств. Ориентировочная дата выхода - октябрь.
Weekend Magazine #11
Мария Иванова: Близкие слезы
Несколько лет назад одна из телекомпаний предложила всем желающим позвонить в новогоднюю ночь по определенному номеру и поделиться своими ощущениями от праздника. Мой приятель дежурил у аппарата с часу до двух. "Целый час мне звонили люди и плакали", - рассказывал он.
"Сибирская Заимка" N8 (2002)
Гончаров Ю.М. Женщины фронтира: сибирячки в региональном социуме середины XIX - начала XX в.
Внимание российских исследователей к популярной за рубежом теме "история женщин" быстро растет в последние годы. Современное состояние историографии позволяет сделать вывод о том, что история русских женщин имела ряд особенностей, обусловленных самобытностью исторического пути, пройденного Россией.
"Сибирская Заимка" N8 (2002)
Борзенков А.Г. Политизированная аналитическая и дискуссионная деятельность молодежи на востоке России: возможности и пределы студенческой самодеятельности (1961-1991 гг.)
Отличительная черта молодежи - активный поиск смысла жизни и стремление к познанию окружающей действительности. Молодые люди, тяготеющие к саморефлексии и философскому мышлению, всегда пытались осуществить теоретический и исторический анализ наиболее острых вопросов прошлого и современности.
"Сибирская Заимка" N8 (2002)
Исаев В.И. Военизация молодежи и молодежный экстремизм в Сибири (1920-е - начало 1930-х гг.)
В течение 1920 г. в Сибири прекратились крупномасштабные военные действия, была установлена Советская власть. Казалось бы, с окончанием гражданской войны население могло вернуться к мирной жизни. Однако мира в обществе не наступило, так как Советская власть призывала население готовиться к новым сражениям, продолжала насаждать в обществе идеологию и практику ожесточенной классовой борьбы.
KUKING.NET - Рецепты от А до Я
С наступающим новым годом!
Специально к новому году - новогодние блюда разных стран, приносящие счастье и удачу, а также новогодние меню и украшение новогоднего стола.
Cooking-Book.RU #133
Алкогольные коктейли
Приготовление коктейлей - не сложное занятие, но с их помощью вечеринка может получиться еще более яркой и запоминающейся. Достаточно знать несколько основных рецептов и приемов приготовления, а также проявить воображение при выборе посуды и украшений.
Интернет обзоры
Поздравляем с Новым Годом!
В канун Нового года у вас и так будет масса забот, к тому же все равно что-нибудь забудете. Вы начинаете судорожно соображать, куда вам бежать и что делать, чтобы все успеть. Поэтому заранее определитесь, что нужно сделать, и действуйте поэтапно.
"Сибирская Заимка" N8 (2002)
Старцев А.В. Homo Sibiricus: особенности сибирского областничества
Своими важнейшими задачами областники считали борьбу за хозяйственную и культурную самостоятельность Сибири, ликвидацию ее колониальной зависимости, отказ от выкачивания средств. уходивших в метрополию, прекращение бесконтрольного и хищнического использования богатств края.
"Сибирская Заимка" N8 (2002)
Ремнев А.В. Географические, административные и ментальные границы Сибири (XIX - начало XX в.)
Вопрос о пространстве Сибири на географических, административных и ментальных картах не так прост, как может показаться на первый взгляд. Административное деление зачастую не совпадало с географическими границами сибирского региона, а образы Сибири приобретали расширенное символическое восприятие.
"Сибирская Заимка" N8 (2002)
Борисов А.А. Якутский тойон Тыгын исторический и легендарный (опыт историко-биографической реконструкции)
Тыгын как символическая фигура стал достоянием современной духовной и политической культуры якутского народа. Составить его жизнеописание актуально и вместе с тем необычайно сложно. В лице Тыгына перед нами предстает не просто конкретная личность, но и целая эпоха, феномен фольклорного и этнического сознания.
"Сибирская Заимка" N8 (2002)
Софронов В.Ю. Северное миссионерство глазами современников
О северном миссионерстве написано множество научных статей, защищено диссертаций, но эта тема интересна и поныне. Несомненный интерес представляют собой публикации по названной тематике дореволюционных авторов, некоторые из которых являлись не просто наблюдателями, но и участниками тех давних событий.
"Сибирская Заимка" N8 (2002)
Софронов В.Ю., Савкина Е.Л. Деятельность противомусульманской миссии в Тобольской епархии
У любой религии, и у православия в том числе, миссионерская деятельность является едва ли ни самым приоритетным направлением. Со времени продвижения пограничных крепостей на юг Западной Сибири и водворении там русского населения встал вопрос об открытии "противумусульманской миссии".
Russian Security Newsline
- Когда защита файлов вредна
- Исправлен баг в PHP
- Phrak Issue #60
- Куда еще засунуть обнаружение атак?
- Управление "К" взялось за хакеров
- Европа не спешит с принятием своего DMCA
Worlds.RU - Финляндия
Йоулупукки - финская родня Деда Мороза
Перевод его имени наверняка вызовет у вас улыбку -"рождественский козел". А между тем, этот персонаж известен во всем мире как Санта-Клаус.
|
ЕЖЕ-правда обновляется в режиме онлайн с 5 июня 1998 года.
Газета рассылается неуклонно растущему числу подписчиков,
постится в новостную группу fido7.ru.internet.www.news,
LiveJournal и
ЕЖЕ-лист,
транслируется ТВ агентом.
 - обновления в формате RSS.
Для получения возможности помещать свои анонсы в ЕЖЕ-правду,
а также при желании поставить кнопку с линком на газету, следует связаться
с ответственным редактором (CAM).
При использовании информации, обязательна ссылка на
ЕЖЕ-правду!
|
|
Если вам симпатично наше издание,
рекламируйте ЕЖЕ-правду кнопкой:
Раздражает анимация, пользуйтесь статичной кнопкой:
|
|
